Forum de Traduction

Welcome back !

Bienvenue à toi !

Welcome back ! Moi aussi, je me souviens très bien de notre rencontre au salon du livre il y a... 92 ans, non ?

C'est chouette de te revoir ici en tout cas et de savoir que tout va bien pour toi !

#submarinepower

Tartine a écrit : 04 mai 2021, 08:05

leze78 a écrit : 04 mai 2021, 07:52 Excuse-moi, mais c'est un poil trop succinct, il va falloir nous en dire plus !
Contente de te revoir par ici, Aude.

Oui, du contexte, on veut plus de contexte ! Déformation professionnelle...

Ok, je me rends, je vous en dis plus en privé.

Merci à vous ! :)


Aah Super ! Je ne sais plus où j'étais en 2018, sans doute re-re-redisparue aussi, alors cette fois je te souhaite la re-re-rebienvenue en premier ! Bisous !


Ah, chouette, une autre flexi-forumienne ! :D

@ Marmeline : pour les nouvelles, du boulot et un déménagement en vue ...

Coucou à tous, je fais remonter ma présentation précédente pour mon re-re-re-retour sur le forum, j'espère que cette fois c'est la bonne !
En espérant que tout le monde ne se demande pas "mais c'est qui celle-là déjà ?" :mdr1:

J'étais pas loin, je vous ai beaucoup lu avec toujours autant de ...

Fofo a écrit : 06 déc. 2018, 22:11

Aude a écrit : 06 déc. 2018, 15:33 Hey ! c'est le grand retour des vieilles de la vieille !

Toi-même !

Ben justement, je m'inclus dedans, je me suis ré-inscrite juste avant toi !

Merci Clarika !

Hey ! c'est le grand retour des vieilles de la vieille !

Merci encore pour vos petits mots ! Je suis pas encore active sur le forum, j'ai trop de retard dans les rubriques, mais ça va viendre... !

Merci pour vos gentils petits mots ! Ça fait chaud au coeur !

Bonjour à tous !

Après une année trèèès chargée, je fais mon retour parmi les vivants ! Au plaisir de relire les anciens et de faire connaissance avec les nouveaux !

(Pour mémoire, je suis traductrice depuis 2004 en jeunesse, littérature générale, bd...)